La Cronica de Stephane 30/09/2010 - Bar Le Merval

J´veux du soleil, j´veux du soleil, rien que du soleil…. Les plus érudits d´entre vous auront remarqué que oui, il s´agit bien d´une chanson et non, ce n est pas d Annie Cordy. Le premier, qui répond correctement, je lui offre une corona !!!
Le truc bien avec l´arrivée du printemps, excepté pour les ados pré-pubères qui bourgeonnent eux aussi, c´est l´éclosion des bonnes résolutions.
Celles du genre, j arrête les chip avec les pâtes et demain je commence le sport…
Les demains je commence ou j arrête, y en a plein !
Par exemple pour les filles, demain je commence un régime. Si ma chérie, tu fais un bon 44 alors si tu veux rentrer dans ce bikini taille 36 que tu viens d acheter, c´est, ou 2 ans de salade, ou direct une amputation, moi je ne vois que cela !!
Y a aussi le fameux, demain j arrête de fumer.
Excuse moi, je peux te taxer une clope j ai arrêté hier....
Mais il y a aussi les bonnes décisions, genre je vais aller plus souvent au Merval, m asseoir en terrasse, boire une bière bien fraiche, parler avec la table de jolies filles d´à côté ou ne parler qu´avec nous si tu es venu en couple. On te parlera de la promo mexicaine « Corona et guacamole » du vendredi 8 octobre et de l open bar de samedi prochain… Ah, j veux du soleil, j veux du soleil…..

J veux du soleil, j veux du soleil, rien que du soleil… Los mas sabios entre ustedes notaran que si es una canción y no una de Pablito Ruiz. El primero en contestar le regalo una corona.
La cosa linda con la llegada de la primavera, excepto para los adolescentes puber es el florecer de las buenas decisiones. Por ejemplo : “basta de comer pastas con chip, mañana empiezo el deporte!!!”
Otro ejemplo para las chicas, “mañana arranco una dieta”, pero mi amor, vos sos un 44 fácil, si queres entrar en tu bikini talle 36, hay solamente 2 opciones: 2 anos de lechuga o directamente una amputación…
También esta el famoso dejo de fumar.
Me convidas un cigarrillo, pare ayer…
Otra buena decisión, venir mas seguido en Le Merval, sentarte en las mesas de afuera, tomarse una cerveza bien fría, charlar con la mesa de las chicas de al lado, o charlar únicamente con nosotros si venís en pareja. Te vamos a contar de la promo mexicana “ Corona y guacamole” del 8 de octubre y de la canilla libre del sábado próximo….
Ah, j veux du soleil, j veux du soleil…

Cronica de Stephane del 29 de septiembre

Des vendredis comme celui d´il y a 15 jours, j en veux plus!!! Entre, je jure que je n´ invente pas…, Heineken élu plus mauvais fournisseur du mois. Oui, je sais, il y a l employé du mois ailleurs, et il y a le pire fournisseur du mois chez nous. Chez Heineken, ils sont assez réguliers dans la médiocrité, le problème, c est que c´est le seul truc où ils sont constants. En plus, la politique d entreprise, c´est le « aucun recours… » Personne ne te répond, la commande n´arrive pas et toi, t´es là comme un con, debout depuis 6 heures du mat, à attendre un fournisseur qui ne viendra jamais. En même temps, j´ai un peu d expériences, j aurais dû m´en douter, le vendeur qui ne te répond pas, son superviseur qui fait le mort, le numéro de reclamo toujours occupé, c´est louche… Quand enfin, après ton 47eme appel quelqu´un daigne te répondre, c´est pour te passer la secrétaire du super superviseur qui fait barrage. Là en général, tu renonces… Un appel au chinois du coin, qui se fera un plaisir de te livrer en moins de 15 minutes. A trois fois plus cher, le chinois est rapide !
Bref tout cela ne serait rien mais si tu rajoutes dans l ordre, un serveur et un barman absent, des coupures d électricité fréquentes, la pompe qui lâche et qui, du coup, inonde le sous sol. Toi, désespéré, le bras enfoncé jusqu´à l épaule dans la fosse a merde, qui cherche le flotteur, je te passe les détails. Une pluie diluvienne qui tombe juste durant l happy hour, alors que toute la semaine, c´était soleil et là, si tu veux venir, c´est canoë !!!
Fred ouvre des yeux ronds comme des billes, le barman remplaçant vient d´arriver. C est sûr, il ne serait pas venu en jupe avec un tee shirt, genre bas résilles, la réaction aurait sans doute été différente.
Si, si, tu pourrais aller te changer. Non je ne déconne pas, là, ça pique les yeux !!!
Tu rajoutes à ça le système info qui plante et là, t´as quasi la totale !!!
Heureusement les deux derniers vendredi, rien à signaler, si ce n´est la buena onda…

Viernes como el de hace 15 días, no quiero mas !
Prometo que no exagero… Heineken fue elegido peor proveedor del mes. Si, ya se, en otros lugares, se elige el empleado del mes y en Le Merval, el peor proveedor del mes. Heineken es bastante constante en la mediocridad. El problema es que es la única cosa donde son constantes. Además la política de la empresa es el “ ningún recurso o el jodete”. Nadie te contesta, el pedido no llega y vos, como un boludo, estas esperando desde las 6 de la mañana un pedido que nunca va a llegar. Bueno, la verdad no fui muy astuto, debía pensarlo mejor… Cuando el vendedor no te contesta, su supervisor igual y el numero de reclamos da siempre ocupado, ya es raro! Finalmente luego de tu llamada 47 alguien por fin te contesta es para pasarte a la secretaria del super supervisor que te pone en espera. Normalmente vos renuncias!!! Una llamada al chino de la esquina que te va a entregar en menos de 15 minutos… A 3 veces más caro, el chino es rápido.
Bueno todo eso no seria nada, pero si agregas una moza y un barman enfermo, tienes varios cortes de electricidad, la bomba que no funciona, el sótano inundado, vos el brazo en la mierda hasta el hombro buscando desesperamente el flotante, una lluvia infernal justo a las 18 horas. Todo el día era sol y ahora si queres venir es en canoa!!!!
Fred abrió los ojos en grande…el barman de remplazo acaba de llegar. En falda con una remera estilo red..
Podrías irte a cambiar.. No, no, no es un chiste.
Realmente soy abierto pero no va a ser posible.
Mas el software que no funcionaba y es la completa. Por suerte hace 2 semanas que no hay nada singular excepto la buena onda…

La Cronica de Stephane 11/09/2010

Je lance un appel à tous les mélomanes. Apportez nous de la musique…vite ! Oui, on a un dj mais son truc c ´est lounge et électro. Je l avoue, l électro punchi punchi dés 16 h, à l ouverture c est dur ! Le lounge comme sensation c´est un peu comme quand tu prends l ascenseur d´une tour branchée de Puerto Madero.. Y a rien de plus à dire.
Alors, à vos vinyles, vos cassettes… ou sur une clef USB c´est bien aussi.
A part cela, le week-end dernier, on a fait karaoké. Le karaoké dans l ensemble, on peut dire que c´est chiant. Si si, je défie quiconque qui vient d écouter 4 heures de reprises totalement massacrées de ne pas vouloir écouter du lounge.. Malgré cela c´était sympa. L´alcool y était pour beaucoup, c´était open bar. Pour tout le monde, karaoké oblige, le personnel aussi.
Enfin là j´exagère. Il y avait des jolies filles, du bon alcool et de la musique… bon la musique on en a déjà parlé. En tout cas, c´est chaque fois plus sympa nos soirées open bar (la prochaine le 18 Septembre).
Tu auras sans doute remarqué en fin observateur que tu es´, qu´arrivent les beaux jours. Pourquoi je te parle de la météo ?
Premièrement ca te fait un truc a raconter à ton coiffeur, deuxio c est qu´on va faire une soirée caraïbe, caipi, salsa et mojito toute la nuit à des prix incroyables.. Alors tu peux déjà repasser ta chemise a fleurs que tu gardes pour les grandes occasions, vendredi 17 ca va zouker….


Llamo de emergencia a todos los melómanos. ¡Tráeme música ya! Rápido.
Si, ya tenemos un DJ pero a el, le gusta la electro y el lounge. La electro punchi punchi a las 16h es bastante duro apenas arrancas... La música lounge es como de ascensor de torre fashion en Puerto madero. No hay mas que decir.
Entonces tráeme vinilos, casetes o una llave USB mejor.
El fin de semana pasado, organizamos un karaoke. El karaoke se podría decir que la mayoría del tiempo es aburrido mal! Si si, desafío a cualquiera que escuche durante 4h las canciones mas famosas masacrada de no querer escuchar lounge. Igual era buena onda.. Esta bien, había mucho alcohol, era canilla libre para todo el mundo.(cuando hay karaoke para el personal también). Había chicas lindas, buen alcohol y música.. bueno ya hable de la música..
Cada vez son mejores los sábados canilla libre (la próxima cae el sábado 18 de septiembre).
Además como fino observador que sos, te diste cuenta que los días lindos llegaron.
¿Porque te hablo de la meteorología?
Primero porque te da tema para hablar con tu peluquero, segundo porque el viernes 17 hacemos una noche especial caribe.. salsa , Caipi y mojitos a precios imbatibles. Si además venís con el look caribe te ofrecemos un punch casero o dos… Tiramos la casa por la ventana…

La Cronica de Stephane 03/09/2010

Oui je sais tu as un verre en plastique! Fallait pas arriver à 18h 45...Comment, toi aussi tu veux être servi par Giuliana ? mais là ca ne va pas êtrepossible. Toute l équipe est à fond, alors tu as le choix d être servi par moiou d aller tenter ta chance au comptoir. Ca peut aussi être plus long. Toutdépend s’il y a changement de baril. Au début j avais écrit tout dépend dubarman mais vu que l équipe est petite, je dois ménager la susceptibilité dechacun...Une pinte Heineken? 18 pesos s il te plait. Je sais, c est pas cher. Attends, n´oublies pas ton ticket... Ah non, désole, le ticket jaune pour le fernet brancaa changé de couleur... C est sûr tu n´aurais pas dû garder ton ticket de la semainedernière... t as voulu carotter c est moche!!!
Consoles toi, tu peux jouer la tournée au babyfoot, c est gratuit!
Ah ouais les gars pendant que j y pense, si y a moyen de plus mettre les verressur le rebord du babi ca nous éviterait de passer la serpillère quand y a un devous qui a l idée lumineuse de vouloir lever le babi pour débloquer la balleorange, tu sais celle qu’est magique même que Pablo arrive à marquer de larrière avec... Bisou Pablo, sur tu m en veux pas te t avoir déchiré la semainedernière...Du coup, tu comprends pourquoi tu as un verre en plastique à la main. Si turajoutes les clients playmobiles, si, tu sais, ceux qui on les mains en U et lesbarmans maladroits, toujours pas de noms, non n insistez pas et toi qui a encorelaisser ton verre sur le babi c est pas bientôt fini!!!!!
La je viens de m apercevoir que j avais complètement oublié le but de cettechronique, je devais te parler de l open bar de ce samedi. En fait je ne veux pastrop en parler, c est un peu comme les bons plans, tu ne veux pas les refiler atout le monde, 60 pesos pour les mecs et 40 pour les filles c est pas assez chermais qu’est ce que tu veux que je te dise de plus... Tout ca pour boire de lalcool importé, pas des trucs ou tu peux perdre la vue.
Tu ne peux pas venir, t as l anniv de mamie, t inquiètes pas c est un samedi surdeux. Le premier et le troisième de chaque mois... Bon allez, je vais boire unepetite mousse en attendant vendredi...

¡ Si ya se ! Tenes un vaso de plastico, pero no tenias que caer a las 18h 45.
¿Qué? Vos tambien queres que te atienda Giuliana, no va a ser posible.
Todo el equipo esta a full, asi que te atiendo yo o podes ir a la barra a probar suerte. Puede demorar, todo depende si hay que cambiar el barril..
Al principio habia escrito que depende del barman pero como somos pocos hay que cuidar la susceptibilidad de cada uno.
¿Una pinta de Heineken tirada? 18 pesos por favor. Yo se que no es cara… Para, no te olvides tu ticket… Ah no, lo lamento pero el vale amarillo del fernet para el 2x1 cambio de color. ¡Si! No servia guardar el de la semana pasada. Quisiste ahorrar unos mangos, fea la actitud. Igual te podes consolar apostando un trago al metegol, es gratis …

Ahora que lo pienso.. chicos, existe la posibilidad de que no metan mas los vasos sobre el metegol. Cada vez que uno de ustedes tiene la gran idea de levantar el metegol para desbloquear la pelota naranja.
¡Crash!!! Ups, perdon se rompieron los vasos. Si acordate, la pelota naranja que tiene poder magico. Hasta Pablo puede anotar con ella. Beso Pablo y disculpame que te rompi el… que te di una paliza la semana pasada.. Ahora entienden porque tienen vasos de plastico. Basta de pasar el trapo. Ademas si sumas los clientes playmoviles y los barmans torpes.. No chicos todavía no voy a nombrar a nadie. ¡Si seguro!

Saben que vengo de darme cuenta que me olvide totalmente el objectivo de esta cronica.
Debia hablar de la canilla libre re-barata de este sabado. Todo alcohol importado por $60 para los chicos y $40 para las chicas… Pero la verdad, no tengo muchas ganas de hablar del tema.. Ya se sabe que somos baratisimo.
¿Cómo, no podes venir? Tenes el cumple de la abuela… No te preocupes es los primero y tercero sabado de cada mes.
Hablando de canilla, voy a tomar un chop…